کارنامه کاری David Yates

7.5 دوبله فارسی

Harry Potter and the Order of the Phoenix

• اکشنماجراجوییخانوادگی

• انگلستان
• آمریکا
• 2007

6.5 دوبله فارسی

Pain Hustlers

• جناییدرام

• انگلستان
• آمریکا
• 2023

7.2 دوبله فارسی

Fantastic Beasts and Where to Find Them

• ماجراجوییخانوادگیفانتزی

• انگلستان
• آمریکا
• 2016

6.5 دوبله فارسی

Fantastic Beasts The Crimes of Grindelwald

• ماجراجوییخانوادگیفانتزی

• انگلستان
• آمریکا
• 2018

6.4 دوبله فارسی

Fantastic Beasts The Secrets of Dumbledore

• ماجراجوییخانوادگیفانتزی

• انگلستان
• آمریکا
• 2022

8.1 زیرنویس رتبه 181 از 250

Harry Potter and the Deathly Hallows Part 2

• ماجراجوییفانتزیمعمایی

• انگلستان
• آمریکا
• 2011

7.7 زیرنویس

Harry Potter and the Deathly Hallows Part 1

• ماجراجوییخانوادگیفانتزی

• انگلستان
• آمریکا
• 2010

7.6 زیرنویس

Harry Potter and the Half-Blood Prince

• اکشنماجراجوییخانوادگی

• انگلستان
• آمریکا
• 2009

8.1 زیرنویس

Harry Potter 20th Anniversary Return to Hogwarts

• مستندخانوادگی

• انگلستان
• آمریکا
• 2022